Faço isso sempre com esses hentay, eu nunca vou na legenda, pego o audio de cada parte transcrevo para o japones original e uso IA para traduzirem mantendo os nuances e gírias do país do pais deo origem, sempre faço isso com séries em inglês quando estudo inglês com o anki.
uso google colaboratory mais o audacity. Colaboratory para transcrever o audio ele faz isso para qualquer idioma, ja o audacity ele grava o audio do video. Pesquisa no youtube. O chat gpt te ajuda a instalar ele certinho.
Tem que botar a IA pra dublar os hentais, vai ficar meio robotico mas vai ser engraçado ouvir um ''IRMÃOZINHO ESSE É O MEU BURACO ERRADO PARE COM ISSO'' Como um bom filme de comédia.
Você precisa estar logado para responder tópicos ou postar um. Cadastrar ou Logar.